Paulina Jara & Pupé
 
«Zzz la abeja en su miel
zzz la mosca zumbando
y el moscardón también
hace zzz para este canto».
 
A través de los zumbidos la autora invita a los más pequeños a explorar la naturaleza que los rodea, además de instarlos a preguntarse: ¿qué otros animales zumban? Las coloridas ilustraciones de Pupé (Mariana Pereyra) permiten explorar un universo más allá del relato, en que los lectores pueden visualizar el mundo natural y su interacción mediante bellas imágenes.
 
ENGLISH DESCRIPTION 
 
Paulina Jara & Pupé
 
"Zzz the bee in its honey
zzz the fly buzzing
and the bumblebee also
goes zzz to this song."
 
Through the buzzing sounds, the author invites little ones to explore the nature around them, also encouraging them to ask themselves: what other animals buzz? Pupé's (Mariana Pereyra) colorful illustrations allow readers to explore a universe beyond the story, where they can visualize the natural world and its interactions through beautiful images.