¡Mamá tiene que irse a dormir! ¡Ya es muy tarde! Es hora de apagar la luz y descansar. El protagonista de Hora de dormir, mamá propone un cambio de roles: la arropa con cariño, bajando el tono, viendo cómo su mamá ¡auhhhm! se va quedando dormida… de a poco… hasta que… ¡UN MOMENTO! Falta algo en este rito compartido. Algo fundamental. ¿Qué será?
 
Mom has to go to sleep! It's too late! It's time to turn off the light and rest. The protagonist of Time to sleep, mom proposes a change of roles: she tucks her in with love, lowering her tone, seeing how her mom auhhhm! she falls asleep... little by little... until... WAIT! Something is missing from this shared rite. Something essential. What will it be?