Llegó la hora de irse a dormir, pero Lola no tiene muchas ganas de acostarse. Su cabeza está llena de preguntas. ¿Cómo dormiría si fuera un elefante, un pingüino o un león? Uno tras otro, cada animal necesita dormir, aunque todos tienen su propia manera para descansar. Uno tiene que enroscarse para encontrar la perfecta posición mientras otro duerme durante meses esperando que lleguen días más calientes. ¿Y los padres? Vigilan a los niños hasta que cierran los ojos también
 
It's time to go to sleep, but Lola doesn't really want to go to bed. Her head is full of questions. How would she sleep if she was an elephant, a penguin or a lion? One after another, each animal needs to sleep, although they all have their own way of resting. One has to curl up to find the perfect position while another sleeps for months waiting for hotter days to come. And the parents? They watch over the children until they close their eyes too.